Yo, it takes three to be official and think about how much money we can make if we joined up together.
Sì. Bastano tre componenti. Pensate a quanti soldi faremmo stando insieme.
Some people are suggesting that he's joined up with Obote's exiles.
Secondo alcuni ha raggiunto gli' uomini di Obote in esilio.
Some of those guys who joined up, I bet they're in over their heads, you know?
Alcuni di quei ragazzi che si sono arruolati, scommetto che questa cosa li ha sopraffatti, sai?
That's the whole reason he joined up.
Questa e' la raggione del perche' si e' iscritto.
All I wanted was to be a marine and I joined up.
Tutto quello che volevo era essere un marine e mi sono arruolato.
So, is it true that you joined up a day after 9/11, or is that just something you say?
Allora, è vero che si è arruolato il giorno dopo l'undici settembre, o intende in senso figurato?
So he's the reason you joined up with the Bloc?
Quindi è per lui che ti sei arruolata nel Bloc?
Joined up to fight Maximilian down in Mexico.
Mi sono arruolato nella guerra contro Massimiliano I, in Messico.
The wildlings have joined up with Mance.
I bruti si sono uniti a Mance.
You know, you never did tell me how you joined up with the Arrow in the first place.
Sai, non mi hai mai detto come ti sei unita ad Arrow.
She ran away and joined up with the hippies.
È scappata ed è andata a stare con gli hippy.
This could close out the murder you joined up to solve, Wayne.
Con questo potremmo chiudere il caso che ti ha spinto a collaborare, Wayne.
I was part of another gang before I joined up with y'all.
Prima di unirmi a voi, facevo parte di un'altra banda.
The Martian Navy took that away from him when he joined up.
La Flotta Marziana gliele ha portate via quando si è arruolato.
But then there was Vietnam, and he joined up, and she never was very good at waitin'.
Ma poi c'e' stato il Vietnam e... Lui si e' arruolato e... Lei non e' mai stata brava ad aspettare.
Yeah, he did time for arson, and he joined up with the Sons of Nathan Bedford Forrest when he was in jail.
E' stato dentro per incendio doloso, e si è unito ai "Figli di Nathan Bedford Forrest" mentre era in prigione.
I still can't believe you joined up last night.
Non riesco ancora a credere che tu ti sia arruolato, l'altra sera.
He used to be a marathon runner before he joined up.
Prima di entrare nel esercito era un maratonista.
Never spent one bloody night away from home and he's quit the pits and joined up.
Mai trascorso una dannata notte lontano da casa e quando e' uscito dalla miniera ha firmato.
I told her if I joined up, I could bring him back safe.
Le ho detto che, se l'avessi seguito, avrei potuto riportarlo indietro salvo.
Well, I hadn't joined up yet at that point, but if you want to give me credit for it, I won't stop you.
Beh, all'epoca non mi ero ancora arruolato, ma se me ne vuole dare il merito, non la fermero'.
That's why you joined up, right?
E' per questo che si e' arruolata, vero?
Joined up because they lost family or friends when the towers came down.
Si sono arruolati dopo aver perso parenti o amici nel crollo delle torri.
Maybe we each stand up, say who we are... why we joined up, what it's all about for us, okay?
Alziamoci in piedi, diciamo chi siamo e il motivo per cui siamo qui, d'accordo?
I was thinking about how I got into all this, you know, when I joined up.
Stavo pensando a come... e' iniziato tutto questo, sai, a quando ho deciso di farne parte... alla madre di Catherine.
I joined up to make my father proud, but when I told him, he tried to talk me out of it.
Sono entrato nell'esercito per rendere orgoglioso mio padre, ma quando gliel'ho detto ha cercato di dissuadermi.
But it is joined up, and it is inclusive.
Ma è un'azione collettiva e solidale.
Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington.
Ho lavorato coi laboratori Battelle di Bellingham, Washington.
And it's those two things together -- ancient human motivation and the modern tools to allow that motivation to be joined up in large-scale efforts -- that are the new design resource.
E sono queste due cose insieme, l'antica motivazione umana e gli strumenti moderni che permettono a quella motivazione di essere uniti in sforzo su larga scala che sono le nuove risorse del design.
1.7218317985535s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi sono arruolato per fuggire da tutto ciò. 